Tuesday, July 13, 2010

Sai bhajan by Manhar Udhas - Muaaf Karnaa gunhaa mere



This online video posted on youtube, has the Sai Baba bhajan called muaaf karna, sung by Manhar Udhas


Singer : Manhar Udhas
Album : Sai Saveraa
produced by T series
Writer and composer - Pandit Krishan Kumar Razdan.


The Sai bhajan lyrics roughly translated in   English

Forgive my faults and crimes, O' Sai
I know it is very difficult
to forgive someone's faults

I am a beggar, you show me
what i have, other than me.
Whatever you have given, i am doing
surrendering to You, forgive me

Where is Raam, where is Sita
Where is Bharat, where is Laxman,
On each steps are seen
by me, Ravana, forgive me

Fulfill my wish O' Sai Baba,
that liberate me in this birth
how will we bear so many lives
burdens and confinement, forgive my faults

Chanting Sai Baba (your name)
doing Your work
If the my heart beats stops, forgive my faults or crimes


 Lyrics of Muaaf Karnaa gunhaa mere in English Text



Muaaf Karna Gunha Mere
e Sai bhagwaan, muaaf karnaa |
main jaanta hun bahut kathin hai
kisi ke avgun muaaf karnaa ||

main ik bhikhaari Tuhi bataa
mere pass kyaa hai mere sivay |
diyaa hai jo kuch, wo kar rahaa hun ||
Muaaf Karna Gunha Mere

kahan Raam hai, kahan Sitaa,
kahaan hai Bharat, kahaan hai Laxman |
kadam-kadam pe dekhai dete
hain mujko ravan, muaaf karnaa ||
Muaaf Karna Gunha Mere

Hamaari ik aas puri kar do
isi janam men hi mukt kardo |
kahan uthaayenge itne janmon
ke bojh-bandhan, muaaf karnaa ||
Muaaf Karna Gunha Mere

tumhaaraa hi naam lete-lete
Tumhaaraa hi kaam karte-karte |
agar kabhi band ho gai
mere dil ki dhadkan, muaaf karnaa ||
Muaaf Karna Gunha Mere

Lyrics of this Sai Baba bhajan in Hindi Script

मुआफ़ करना गुनाह मेरे

मुआफ़ करना गुनाह मेरे
ऐ साई भगवान्, मुआफ़ करना |
में जानता हूँ बहुत कठिन है
किसी के अवगुण मुआफ़ करना ||

में इक भिखारी तुही बता
मेरे पास क्या है मेरे सिवाय |
दिया है जो कुछ, वो कर रहा हूँ ||
मुआफ़ करना गुनाह मेरे

कहाँ राम है, कहाँ सीता,
कहाँ है भरत, कहाँ है laxman |
कदम-कदम पे दिखाई देते
हैं मुजको रावण, मुआफ़ करना ||
मुआफ़ करना गुनाह मेरे

हमारी इक आस पूरी कर दो
इसी जनम में ही मुक्त करदो |
कहाँ उठाएंगे इतने जन्मों
के बोझ-बंधन, मुआफ़ करना ||
मुआफ़ करना गुनाह मेरे
तुम्हारा ही नाम लेते-लेते
तुम्हारा ही काम करते-करते |
अगर कभी बंद हो गई
मेरे दिल की धड़कन, मुआफ़ करना ||
मुआफ़ करना गुनाह मेरे